根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释（2015-1-30）第九十四条规定，当事人及其诉讼代理人可以申请人民法院调查收集的证据有：

一，申请调查收集的证据属于国家有关部门保存并须人民法院依职权调取的档案材料；

国家部门保存的档案材料由法院调取

二，涉及国家机密、商业秘密、个人隐私的材料；

三，当事人及其诉讼代理人确因客观原因不能自行收集的其他材料；

四，当事人及其诉讼代理人申请人民法院调查收集证据，应当提交书面申请，载明被调查人的姓名或者单位名称、住所地基本情况，并说明无法收集证据的原因，目前的证据线索，需要收集的证据内容以及待证事实。

相关法律规范：

《中华人民共和国民事诉讼法》（2017-6-27）

第六十四条 当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。

当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。